Introducción

Las atmósferas explosivas pueden ser causadas por gases inflamables, nieblas o vapores, o polvos combustibles. Si hay suficiente de esta sustancia, mezclada con aire, entonces solo necesita una fuente de ignición para causar una explosión. Las explosiones pueden causar la muerte y lesiones graves, así como daños importantes. Dos métodos ampliamente utilizados para reducir el riesgo, 1. prevenir la liberación de sustancias peligrosas que pueden crear un ambiente explosivo, 2. prevenir las fuentes de ignición. Al llevar a cabo operaciones de producción en estas áreas, el uso de productos a prueba de explosiones juega un papel muy importante en la seguridad.

Por lo general, estas áreas incluyen plataformas de petróleo/gas, refinerías de procesos, instalaciones de producción química, instalaciones de almacenamiento de líquidos inflamables, transporte de combustible, gasolineras, producción de pintura, fabricación de papel y más. Nos ayuda mucho cuando usamos el equipo adecuado en estas áreas. Un “área peligrosa” se define como un área donde la atmósfera contiene o puede contener cantidades suficientes de gases, polvos o vapores inflamables o explosivos. En tal atmósfera, puede ocurrir un incendio o una explosión cuando se cumplen tres condiciones básicas. Esto a menudo se denomina “área peligrosa” o triángulo de “combustión”. Son aire, fuente de ignición, combustibles (gas inflamable, niebla o vapor, polvo combustible). Este artículo presenta principalmente los estándares relacionados con ATEX, la clasificación de atmósferas explosivas, las marcas ATEX, la selección de equipos de protección contra explosiones y las soluciones de iluminación ZGSM ATEX, etc.

¿Qué es ATEX?

ATEX es la abreviatura de “ATmosphères EXplosibles” en francés. Es una directiva a prueba de explosiones de la certificación obligatoria CE de la UE. Los fabricantes de equipos destinados a su uso en atmósferas potencialmente explosivas aplican los términos de la directiva ATEX y colocan la marca CE en sus equipos eléctricos (por ejemplo, luz LED). Los requisitos básicos de la directiva a prueba de explosiones ATEX: proteger la seguridad y la salud de las personas y, en determinadas circunstancias, proteger la salud y la seguridad de la propiedad del ganado, especialmente para proteger a los trabajadores de los peligros de los equipos y sistemas adecuados para entornos potencialmente explosivos. . Tras obtener ATEX, los proveedores o fabricantes pueden vender sus equipos antideflagrantes en cualquier lugar de Europa sin tener en cuenta la aplicación de otros requisitos más. Por ejemplo, para la luz que debe usarse en una gasolinera, debemos elegir una luz de techo certificada por ATEX.

En Europa, ATEX suele elegir las siguientes dos directivas para controlar atmósferas explosivas.

1) Directiva 99/92/EC (también conocida como “ATEX 137” o “Directiva ATEX Workplace”) sobre requisitos mínimos para mejorar la protección de la salud y la seguridad de los trabajadores con riesgo potencial en atmósferas explosivas. El texto de la Directiva y la guía de apoyo desarrollada por IEC están disponibles en el sitio web de IEC.

2) Directiva 2014/34/UE (también conocida como “ATEX 114” o “Directiva de equipos ATEX”), una aproximación de las leyes de los Estados miembros sobre equipos y sistemas de protección destinados a su uso en atmósferas potencialmente explosivas. El texto de la Directiva y la guía de apoyo desarrollada por IEC también están disponibles en el sitio web de IEC.

Los estándares de prueba correspondientes a las directivas anteriores fueron emitidos posteriormente por la serie de estándares 60079 de la Comisión Electrotécnica Internacional, que definen el sistema de clasificación para lugares, así como los sistemas de clasificación y prueba para equipos adecuados para ubicaciones peligrosas (llamados “equipos Ex”) . A continuación enumeramos algunas de las principales normas que se aplican.

• IEC/EN 60079-0: Productos para atmósferas de gas explosivas – Reglas generales

• IEC/EN 60079-1: Atmósferas explosivas – Parte 1: Equipo de protección de envolvente antideflagrante “d”

• IEC/EN 60079-7: Atmósferas explosivas – Parte 7: Protección de equipos con seguridad aumentada “e”

• IEC/EN 60079-11: Atmósferas explosivas – Parte 11: Equipo protegido por seguridad intrínseca “i”

• IEC 60079-10-1 incluye la clasificación de atmósferas explosivas de gas, y IEC 60079-10-2 la clasificación de atmósferas explosivas de polvo.

IEC o NEC

ATEX es la directiva “Equipos y sistemas de protección para entornos potencialmente explosivos” adoptada por la Comisión Europea. Su propósito es crear un mercado único dentro de Europa, eliminar las barreras técnicas al comercio y asegurar la libre circulación de equipos destinados a su uso en atmósferas potencialmente explosivas entre sus estados miembros. La directiva cubre la clasificación de equipos mineros y no mineros (incluidos equipos mecánicos y equipos eléctricos) y atmósferas potencialmente explosivas. También estipula los requisitos básicos para la aplicación de equipos destinados a atmósferas potencialmente explosivas, así como los procedimientos de evaluación de la conformidad de los equipos que deben utilizarse antes de ingresar al mercado europeo.

El sistema de certificación a prueba de explosiones de América del Norte (en adelante, el sistema NEC-National Electrical Code), y tiene grandes diferencias con el sistema europeo ATEX. La clasificación y agrupación de sustancias explosivas, la división de ubicaciones peligrosas, los métodos de protección a prueba de explosiones, el cableado de instalación entre ellos difieren entre sí en cierto grado. En la actualidad, la certificación a prueba de explosiones de América del Norte se divide en dos sistemas, División y Zona. El sistema Division adopta la marca a prueba de explosiones de los Estados Unidos, y el sistema Zone adopta el mismo estándar a prueba de explosiones que el sistema IEC.

Comparar NEC e IEC estos dos sistemas de clasificación de áreas peligrosas no es fácil. Ambos son buenos sistemas y se desarrollaron independientemente el uno del otro. Cada uno tiene su propio método de clasificación regional, y cada uno tiene sus propios defensores y organizaciones de aprobación. Ningún sistema ha demostrado ser más seguro que el otro. Actualmente, el sistema IEC es ampliamente utilizado en las industrias química y petroquímica en la mayor parte del mundo (excepto Estados Unidos), mientras que este último se encuentra principalmente en América del Norte y algunos países del Sur.

¿Qué son las atmósferas explosivas y sus clasificaciones?

Un entorno explosivo significa que, en condiciones atmosféricas, una mezcla de sustancias inflamables en forma de gas, vapor o polvo y aire puede seguir ardiendo y propagándose después de encenderse. Las atmósferas explosivas se dividen en atmósferas explosivas de gas y atmósferas explosivas de polvo según las propiedades de las sustancias inflamables. Las primeras sustancias inflamables existen en forma de gas o vapor, y las últimas sustancias inflamables existen en forma de polvo.

Muchos lugares de trabajo pueden contener o tener actividades que crean una atmósfera explosiva o potencialmente explosiva. Los ejemplos incluyen lugares de trabajo donde las actividades laborales generan o liberan gases o vapores inflamables, como la pintura de automóviles, o donde se manipulan polvos orgánicos finos, como harina de grano o madera.

¿Cuál es la clasificación de las áreas peligrosas?

Las áreas peligrosas (atmósferas explosivas) se clasifican según la frecuencia y la duración de las atmósferas explosivas. La clasificación de áreas explosivas para dos tipos de sustancias, gas y polvo, es aproximadamente la siguiente.

Las clasificaciones de áreas explosivas para gases, vapores y nieblas son las siguientes:

• Zona 0: Un lugar donde existe una atmósfera explosiva de forma continua o durante mucho tiempo o con frecuencia, y la atmósfera explosiva contiene una mezcla de sustancias peligrosas en forma de gas, vapor o niebla.
• Zona 1: Durante el funcionamiento normal, puede producirse ocasionalmente una atmósfera explosiva que contenga una mezcla de sustancias peligrosas en forma de gas, vapor o niebla.
• Zona 2: Un lugar donde es poco probable que se produzca una atmósfera explosiva que consiste en una mezcla de sustancias peligrosas en forma de gas, vapor o niebla y aire durante el funcionamiento normal, pero si lo hace, solo durará un breve período de tiempo.

Para el polvo, las áreas explosivas se clasifican de la siguiente manera:

• Zone 20: Un lugar donde existe una atmósfera explosiva de forma continua, durante mucho tiempo o con frecuencia en forma de nubes de polvo combustible en el aire.
• Zone 21: Durante el funcionamiento normal, ocasionalmente puede estar presente una atmósfera explosiva, como una nube de polvo combustible.
• Zone 22: Un lugar donde es improbable que se produzca una atmósfera explosiva en forma de nube de polvo combustible en condiciones normales.

¿Cómo determinar la clasificación de área peligrosa?

En la aplicación práctica, ¿cómo identificar la clasificación de áreas peligrosas? Creemos que debe determinarse de acuerdo a las condiciones de producción, tiempo de duración, frecuencia de liberación y ventilación de la mezcla explosiva. A continuación, enumeramos tres preguntas que a menudo necesitamos confirmar para verificar la clasificación de área peligrosa.

1. ¿Cuál es el nivel de emisión de gas/vapor?

a) continuo, b) emisión de primer nivel (liberada durante el funcionamiento normal), c) emisión de segundo nivel (liberada durante el funcionamiento anormal)

2. ¿Qué tipo de vacantes existen actualmente?

a) continuamente abierto, b) normalmente cerrado, c) resistente a la intemperie, d) solo abierto de emergencia

¿Qué es la ventilación?

a) muy bueno, b) bueno, c) malo

Al comparar las respuestas a estas preguntas, podemos derivar en qué tipo de zona peligrosa debe clasificarse esta región. A continuación, enumeramos tres escenarios comunes y en qué tipo de área debe clasificarse cada área. Esto también se puede aplicar a la clasificación del área de la estación de servicio. Por ejemplo, no necesitamos farolas ATEX para iluminar la calle/entrada de la gasolinera, pero necesitamos luces ATEX para marquesina instaladas debajo de la marquesina de la gasolinera

¿Cómo comprobar el certificado ATEX?

¿Cómo leer el marcado ATEX del producto? Creemos que deberíamos comenzar con Grupo, Categorías, Tipos de protección, Grupo de gas/grupo de polvo, Temperatura. La siguiente es una marca típica de luz ATEX .

A continuación indicamos las áreas en las que son adecuados los diferentes tipos de protección de los productos a prueba de explosiones(luces ATEX)

ZGSM Luces ATEX

Desde su establecimiento en 2005, ZGSM ha desarrollado muchas luces LED. Las luces de marquesina ATEX se pueden utilizar para la iluminación de gasolineras . El proyector certificado ATEX se puede utilizar para áreas de trabajo en atmósferas explosivas. Y la luz de la calle normal se puede utilizar para iluminar la entrada o la calle de la estación de servicio.

Resumen

Este artículo presenta brevemente el conocimiento relevante de ATEX, incluido el concepto de ATEX, qué es una atmósfera explosiva, cómo distinguir los tipos de atmósferas explosivas y cómo saber el significado de la marca ATEX, así como la selección de atmósferas a prueba de explosiones. productos, etc. Reconocemos a los fabricantes que aplican los términos de la directiva ATEX y colocan el marcado CE para que el producto (equipo para atmósferas potencialmente explosivas) pueda venderse en cualquier lugar de Europa sin considerar la aplicación de otros requisitos adicionales. Al mismo tiempo, la clasificación de áreas a prueba de explosiones y la selección y aplicación de productos a prueba de explosiones también son bastante diferentes en diferentes regiones, como América del Norte y Europa. El objetivo final de la implementación de instrucciones a prueba de explosiones es permitir que los usuarios elijan productos a prueba de explosiones de manera razonable, para garantizar la salud personal y la seguridad de la propiedad en un entorno a prueba de explosiones. Estos son beneficiosos para los fabricantes, usuarios y consumidores finales. También es muy necesario que nuestros fabricantes entiendan esto. Como fabricante de lámparas LED (farolas, reflectores y lámparas de gasolineras, etc.), podemos entender claramente qué tipo de productos se deben recomendar en qué tipo de lugares, para que los clientes finalmente puedan tomar la decisión correcta.

Productos Relacionados

Blogs Relacionados

Casos Relacionados

Preguntas Frecuentes

Introducción del autor