Introducción

Como deporte popular al aire libre, los campos de golf atraen a muchos jugadores y entusiastas del deporte para disfrutarlo durante el día. Para cubrir sus necesidades y ofrecer mayor flexibilidad, muchos campos de golf optan por abrir en horario nocturno para ofrecerles servicios más completos y de calidad, lo que hace que la iluminación de los campos de golf sea un factor vital. No sólo afecta los efectos visuales y la seguridad del estadio, sino que también se relaciona con la practicidad y economía del estadio. Para lograr estos objetivos, el diseño de iluminación de campos de golf se convierte en una herramienta indispensable que permite a los fabricantes y diseñadores de iluminación de campos de golf planificar y optimizar con precisión los sistemas de iluminación. Como herramienta de visualización, el diseño de iluminación de campos de golf puede predecir el efecto de iluminación del estadio en condiciones específicas y proporcionar una referencia para los diseñadores de estadios. Esto garantiza que las luces del estadio proporcionen el nivel de iluminación adecuado. Este artículo profundizará en el propósito, los estándares, los pasos y las soluciones relacionadas de la simulación de iluminación de campos de golf, con la esperanza de proporcionar una referencia útil para fabricantes y diseñadores de campos.

¿Por qué optar por el diseño de iluminación para campos de golf?

El diseño de iluminación de campos de golf es un factor clave en la construcción de campos de golf. Garantiza principalmente la seguridad y funcionalidad del campo de golf durante la noche. El diseño de iluminación del campo de golf es de gran importancia en muchos aspectos, entre ellos: Un diseño de iluminación razonable puede garantizar que, en última instancia, la iluminación cumpla con las regulaciones pertinentes del gobierno local o la asociación de golf y garantizar que el campo de golf cumpla con los estándares de seguridad, lo cual es un requisito previo. para garantizar el normal funcionamiento del campo de golf. . En segundo lugar, la iluminación diseñada para campos de golf maximiza la seguridad de los jugadores porque el sistema de iluminación ilumina adecuadamente todo el campo de juego, incluidos los tees de salida, las calles y los greens. Además, un campo de golf luminoso crea una atmósfera atractiva y agradable que anima a los jugadores a volver al campo. Esto ayuda a mantener altos estándares de satisfacción del cliente, atrayendo negocios recurrentes y el boca a boca. Finalmente, una simulación de iluminación razonable puede ayudar a la parte del proyecto a controlar los costos, que también es el factor principal al considerar el diseño de iluminación. Un diseño de iluminación eficaz puede guiar al equipo del proyecto a organizar razonablemente la distribución y selección de accesorios de iluminación, lo que puede ayudar a los clubes y estadios a reducir costos. Por ejemplo, el ahorro de energía y la alta eficiencia de los sistemas de iluminación LED, junto con su distribución de luz razonable, hacen de la tecnología LED una opción ideal para la iluminación de campos de golf.

En resumen, el diseño de iluminación de campos de golf juega un papel clave en la mejora de la seguridad, la calidad visual, la experiencia del jugador y la rentabilidad, y es fundamental para el funcionamiento exitoso del campo.

Estándar de iluminación de la iluminación del campo de golf

Un campo de golf es el lugar principal para todo el juego de golf y normalmente incluye 18 hoyos o más. Cada hoyo tiene un tee de salida (Tee), calle, green y obstáculos diferentes (como bunkers, estanques, etc.). Los jugadores deben colocar la bola en la entrada de cada hoyo dentro del número prescrito de golpes para completar una ronda. Los campos de golf se dividen en diferentes tipos, como campos de golf, campos de prácticas, miniaturas, etc. Cada tipo tiene diferentes características y requisitos de diseño. Tras la comprobación, las normas de iluminación de campos de golf son principalmente EN12193:2018 e IES RP-6-15.

EN 12193:2018: La norma europea EN 12193 especifica los requisitos de iluminación para instalaciones deportivas al aire libre, incluidos campos de fútbol, canchas de baloncesto, canchas de tenis, campos de béisbol y campos de golf. EN121393 cubre principalmente los requisitos de iluminación, uniformidad y temperatura de color.

Estándar IES RP-6-15: El estándar RP-6 publicado por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros de Iluminación (IES) en 2015 proporciona orientación detallada sobre la iluminación de instalaciones deportivas al aire libre, incluidos varios campos de béisbol, campos de fútbol, canchas de baloncesto y campos de golf. etc. La norma cubre todos los aspectos del diseño de iluminación. Además de la iluminancia, la uniformidad y la temperatura del color, también guía la iluminancia vertical, la selección de la fuente de luz, la contaminación lumínica y el espectro. Aquí hay una comparación de los dos estándares:

Outdoor							Reference area		Number of grid points
							Length-m	Width-m	Length	Width
Golf (including driving range)							–	–	–	–
Lighting class	Horizontal illuminance on tee		Horizontal illuminance on fairway		Horizontal illuminance on green		Vertical illuminance over the fairway and green (at 1 m height) a		RG	Ra
	Ehor Ave lx	U2 hor	Ehor Ave lx	U2 hor	Ehor Ave lx	U2 hor	Evert Ave lx
I	–	–	–	–	–	–	–		–	–
II	–	–	–	–	–	–	–		–	–
III	100	0.5	20	0.3	50	0.5	50		55	60
a. For Golf Driving ranges the vertical illuminance only applies at the distance marker.
According to Standard of EN 12193: 2018

Outdoor							Reference area		Number of grid points
							Length-m	Width-m	Length	Width
Golf							–	–	–	–
Lighting class	Horizontal illuminance on tee		Horizontal illuminance on fairway		Horizontal illuminance on green		Vertical illuminance over the fairway and green (at 1 m height) a		RG	Ra
	Ehor Ave lx	U2 hor Max/min	Ehor Ave lx	U2 hor Max/min	Ehor Ave lx	U2 hor Max/min	Evert Ave lx
Golf course	50	3:1	30	6:1	50	3:1	10/15lux		–	–
Driving range	200	3:1	/	/	/	/	100lux		–	–
Minature	100	3:1	/	/	/	/	/		–	–
a. For Golf Driving ranges the vertical illuminance only applies at the distance marker.
According to Standard of RP-6-15

Podemos ver en la comparación que la iluminación de los campos de golf debe proporcionar suficiente iluminación para garantizar que los jugadores puedan ver claramente las calles, los obstáculos, los greens y los hoyos. Por lo general, la clase de iluminación Clase III requiere 30-50 lux. Al mismo tiempo, la uniformidad es crucial. Una mayor uniformidad puede reducir las sombras y mejorar el confort visual. También consideramos la reflectividad de la superficie en diferentes áreas (por ejemplo, calles, greens, césped) para garantizar niveles de iluminación adecuados. Además, es necesario minimizar la contaminación lumínica, evitar la radiación de luz al entorno circundante y utilizar lámparas de baja temperatura de color para reducir el impacto en el cielo oscuro natural.

Pasos para el diseño de iluminación de campos de golf

ZGSM cree que los pasos clave para la iluminación de campos de golf incluyen el análisis del sitio del campo de golf (incluida la ubicación de los postes de luz), la selección del estándar de iluminación, el modelado del campo (incluidos el tee, la calle y el green), la importación de Dialux, la selección y disposición de las lámparas, etc. Con estos diseños de iluminación y planificación razonables, es posible lograr una distribución uniforme de la intensidad de la iluminación, evitar el deslumbramiento, reducir la contaminación lumínica y cumplir con el nivel de competencia y los estándares de seguridad. Una selección de iluminación eficiente y una distribución adecuada garantizarán que el campo de golf no sólo sea visualmente atractivo por la noche, sino que también proporcione una solución de ahorro de energía. A continuación exploramos más a fondo los requisitos específicos para cada paso.

Diseño del campo de golf: tee, calle y green

El campo de golf es relativamente complejo. No tiene una forma regular como los campos de fútbol, las canchas de baloncesto y las canchas de tenis. Por lo tanto, es necesario realizar un análisis detallado del lugar, incluyendo el tamaño y diseño del campo de golf, la ubicación del tee de salida, la calle y la fruta. Ling et al. Cuando sea necesario, también debemos evaluar el impacto del terreno y los cambios de elevación en el diseño de iluminación.

Selección del estándar de iluminación para campos de golf

Los estándares de iluminación para campos de golf deben considerarse según el uso, los requisitos del proyecto y el nivel de competencia. Debe diseñarse para garantizar la seguridad y el confort visual, cumpliendo al mismo tiempo los requisitos del nivel de competición, es decir, los juegos nocturnos. En la sección anterior, presentamos las normas relevantes para la iluminación de campos de golf. Debe tener cuidado al elegir el estándar de iluminación adecuado. Generalmente, recomendamos que los clientes adopten el estándar Clase III en EN12193 o los requisitos para campos de golf en RP-6-15. Consulte el capítulo anterior para obtener más detalles.

Disposición y altura del poste

Según la ubicación de cada área del campo de golf (como áreas de salida, calles, greens, bunkers y caminos), se utiliza un software de modelado tridimensional para construir un modelo digital del campo, incluido el terreno, la vegetación, la arquitectura y otros elementos. Al mismo tiempo, combinado con el nivel de iluminación requerido, la uniformidad, la temperatura del color, el control del deslumbramiento y otros factores, debemos determinar la posición, altura, y orientación del poste de luz. En términos generales, la altura de los postes de luz en los campos de golf no necesita ser demasiado alta, pero para lograr mejores efectos visuales, podemos aumentar la altura de los postes de luz de manera adecuada para mejorar la uniformidad y reducir el deslumbramiento.

Selección de reflectores y cálculo de iluminación

Finalmente, necesitamos importar la escena anterior (información del sitio y distribución de los postes de luz) al software de simulación de iluminación. Mediante el estudio correspondiente y combinado con los estándares de iluminación, debemos confirmar la potencia, la lente y la cantidad de reflectores, etc. Para lograr mejores efectos de iluminación, debemos ajustar el punto de proyección de las lámparas para satisfacer las necesidades básicas de iluminación. A través del cálculo de simulación del software Dialux, podemos obtener el efecto de iluminación simulado del estadio. Si los efectos visuales (uniformidad e iluminación) del estadio no son buenos, debemos realizar ajustes en tiempo real para cumplir con los estándares pertinentes.

ZGSM Solución de iluminación para campos de golf

Como fabricante profesional de iluminación para exteriores, ZGSM ofrece reflectores y luces para estadios de alta calidad para que los clientes puedan elegir. Al mismo tiempo, contamos con un equipo de diseño profesional y, como se mencionó anteriormente para la simulación de iluminación, podemos proporcionar diseños personalizados de acuerdo con las necesidades del proyecto de los clientes. Por lo tanto, ya sea diseño de proyecto, simulación de iluminación o selección e instalación de accesorios de iluminación, podemos brindar servicios profesionales. Además, además de reflectores y luces para estadios, también ofrecemos una gama de productos de iluminación exterior, como farolas, luces de gasolineras, luces industriales, etc. La siguiente imagen muestra nuestra gama de productos.

Resumen

Este artículo tiene como objetivo presentar el conocimiento relevante de la iluminación de campos de golf, incluido por qué es necesaria la iluminación de campos de golf, la importancia del diseño de iluminación de campos de golf, los estándares de iluminación de campos de golf, así como los pasos básicos de la implementación de simulación de iluminación y las soluciones ZGSM. Al mismo tiempo, nos centramos en los pasos específicos de la simulación de iluminación de campos de golf, incluida la selección de estándares de iluminación, el análisis del diseño del campo de golf, la altura y distribución de los postes de luz y la selección de lámparas LED. A través de estos, tenemos un cierto conocimiento de la iluminación de campos de golf, lo que ayuda a la comunicación entre proveedores y clientes para una simulación de iluminación, selección de lámparas e implementación de proyectos más rápidas y mejores. Póngase en contacto con ZGSM para obtener más información.

Productos Relacionados

Blogs Relacionados

Casos Relacionados

Preguntas Frecuentes

Introducción del autor