Introducción

Para cualquier escuela, club o centro cultural y deportivo, construir un nuevo estadio de atletismo es un proyecto apasionante. Cuando la gente escucha la palabra “pista”, muchos piensan en un campo deportivo estándar, que normalmente incluye una pista circular tradicional de 400 metros. Sin embargo, en los campus de las escuelas chinas, estos campos suelen incorporar un campo de fútbol. En la práctica, las dimensiones y formas reales de los campos deportivos a menudo varían dependiendo de las condiciones del sitio, los niveles de competencia y los requisitos de uso (por ejemplo, pistas de 200 o 300 metros). Esta diversidad significa que el diseño de iluminación (soluciones de diseño de iluminación ZGSM) debe ser flexible y adaptable en lugar de un modelo único. Además de determinar las dimensiones, la iluminación para campos de atletismo requiere identificar el tipo de superficie de juego dentro del área de la pista, lo que ayuda a establecer los requisitos de iluminación y, a su vez, guiar el diseño de la iluminación. Este artículo se centrará en soluciones de iluminación para campos deportivos de varios tamaños (longitudes) y también cubrirá la iluminación para campos de fútbol y otros tipos de superficies de juego dentro de las instalaciones. También se analizarán los requisitos de iluminación para campos de atletismo y los diseños de iluminación, con el objetivo de ayudarle a crear un entorno deportivo (iluminación) seguro, profesional y sostenible para su recinto.

Tamaño del campo deportivo – Dimensiones de la pista de atletismo

Antes de comenzar a construir nuevas instalaciones de pistas de atletismo, asegúrese de familiarizarse con los diversos tipos de pistas y sus dimensiones. Veamos algunos de los tipos de pistas de atletismo más comunes para que pueda planificar de manera más eficaz.

Campo deportivo con pista de atletismo reglamentaria de 400 metros

La pista estándar de 400 metros en el campo de atletismo se denomina «pista ovalada», pero no es una elipse verdadera en sentido matemático; está compuesta por dos tramos rectos paralelos y dos semicírculos estándar unidos entre sí. La Asociación Internacional de Federaciones de Atletismo (IAAF) establece las dimensiones, que constituyen el tamaño mínimo para competiciones oficiales. Los tramos rectos tienen una longitud de 84,39 metros (una longitud adicional para acomodar la prueba de velocidad de 100 metros) y el radio de las secciones curvas es de 36,5 metros. La pista tiene un desarrollo de 400 metros y cuenta con ocho calles, cada una de 1,22 metros (4 pies) de ancho. La primera calle tiene una longitud de 400 m y la octava calle mide 453,7 m debido a la variación en el radio del arco. Una pista estándar de 400 metros ocupa una superficie de 14.594 m², con una longitud de 176,91 metros y una anchura de 92,52 metros. Consulte la siguiente figura para ver las dimensiones específicas de un campo de atletismo con pista de 400 metros.

Campo de atletismo con pista de 300 metros para escuela primaria o secundaria

Las pistas de atletismo de superficie sintética de 300 metros son cada vez más comunes en escuelas de educación primaria y secundaria, así como en instituciones educativas de menor tamaño. Las competiciones oficiales de atletismo se rigen principalmente por especificaciones para pistas de 100, 200 y 400 metros. Las pistas de 300 metros no son aptas para competiciones profesionales y suelen construirse en recintos escolares donde el espacio es limitado y no es posible instalar una pista estándar de 400 metros. El sistema completo de la pista ocupa una superficie de 10.305 metros cuadrados —un 29 % menos que una pista estándar de 400 metros—, lo que la convierte en una opción ideal para espacios reducidos.

La pista tiene forma ovalada y una anchura de calle constante de 1,22 metros. Sus dimensiones totales son 129,16 metros de largo por 89,12 metros de ancho. Dado que su longitud es de solo 40,04 metros, se ha añadido una extensión en uno de los lados para permitir la realización de pruebas de velocidad de 100 metros. No obstante, a pesar de su perímetro total reducido, cuenta con varios puntos de salida específicos y permite albergar diversas pruebas de velocidad, desde los 200 hasta los 400 metros. Si el espacio disponible es limitado y no se requiere organizar competiciones profesionales de atletismo a gran escala, optar por una pista de 300 metros representa una solución sumamente práctica.

Campo deportivo con pista, campo de fútbol u otros campos deportivos

Es muy habitual que las pistas de atletismo se utilicen también para otros deportes. Por lo general, el área interior de una pista de 400 metros puede servir como campo de fútbol, ​​fútbol americano o rugby. Por ejemplo, una pista estándar de 400 metros con una sola curva tiene una dimensión longitudinal libre de aproximadamente 109 metros y un ancho lateral libre de 73 metros, lo cual es justo lo suficientemente grande como para albergar un campo de fútbol de 105 m × 68 m de estándar internacional para 11 jugadores (Más información sobre la iluminación de los campos de fútbol), lo que permite que la pista y los campos de fútbol compartan el mismo espacio. Además de las pistas estándar de 400 metros con una sola curvatura, existen pistas con curvas de dos radios distintos (es decir, dos radios de curvatura diferentes). Tomemos como ejemplo una pista de 400 metros con radios de 51,543 m y 34,00 m: su longitud y anchura son de 169,63 metros y 99,52 metros, respectivamente. Como se puede apreciar, este tipo de estadio presenta un perfil más compacto y achatado, y también permite albergar un campo de fútbol americano en su interior. A diferencia de las pistas irregulares de doble curvatura, las pistas estándar de 400 metros permiten celebrar competiciones de atletismo certificadas a todos los niveles (se considera generalmente que las pistas de doble curvatura no favorecen el establecimiento de nuevos récords atléticos) y, al mismo tiempo, satisfacen las necesidades de entrenamientos de fútbol y competiciones internas, logrando así un mayor aprovechamiento del espacio.

Requisito de iluminación para campos de atletismo

Requisito de iluminación para campos de atletismo no televisados

La iluminación para campos de atletismo para eventos no televisados ​​se destina principalmente a sesiones de entrenamiento, competiciones de clubes o eventos amateurs nacionales, teniendo como objetivo fundamental garantizar la seguridad visual de los atletas y la funcionalidad básica para la competición. El diseño se centra en cumplir con los estándares de iluminancia horizontal, mientras que los requisitos para la iluminancia vertical son comparativamente menos estrictos. Según las normas de la IAAF y la norma EN12193 (más información sobre la norma EN12193 para iluminación deportiva), los requisitos principales de iluminancia se clasifican en función del nivel del evento. De acuerdo con el manual de la IAAF, los niveles recreativo y de entrenamiento requieren una iluminancia horizontal media no inferior a 75 lux (100 lux según la Clase III de la norma EN12193); el nivel de competición de clubes requiere 200 lux; y las competiciones nacionales e internacionales (no televisadas) requieren 500 lux. Otras fuentes indican que las instalaciones de atletismo escolares o comunitarias suelen diseñarse para cumplir con un estándar de 200 lux.

Para garantizar la calidad de la iluminación, las normas pertinentes también especifican requisitos de uniformidad lumínica y control del deslumbramiento, asegurando que los atletas puedan ver con claridad la pista y el entorno circundante, al tiempo que se evitan los efectos adversos del deslumbramiento. Por ejemplo, en el nivel de competición de clubes, la uniformidad de la iluminancia (U2, es decir, la relación entre la iluminancia mínima y la media) no debe ser inferior a 0,6, y el índice de deslumbramiento (GR) no debe superar 50. Asimismo, las normas establecen requisitos para las propiedades de reproducción cromática de las fuentes de luz, recomendando generalmente un CRI superior a 70. Para eventos de mayor nivel no televisados, las normas recomiendan que el índice de reproducción cromática (Ra, ¿qué es el CRI?) de la fuente de luz no sea inferior a 80 y que la temperatura de color supere los 4000 K para ofrecer un entorno visual adecuado.

Requisito de iluminación para campos de atletismo televisados

Los requisitos de iluminación para las retransmisiones televisivas son mucho más estrictos; no solo deben satisfacer las necesidades de los atletas, sino también proporcionar imágenes de alta calidad para las cámaras. Esto exige que el sistema ofrezca una iluminancia vertical suficiente y uniforme, además de cumplir con estándares más elevados en cuanto al color de la luz. La iluminancia vertical constituye el parámetro fundamental para la iluminación destinada a la retransmisión. En competiciones nacionales e internacionales, el requisito de iluminancia vertical para la cámara principal es de 1.000 lux; para grandes eventos internacionales, como los Juegos Olímpicos y los Campeonatos Mundiales, este requisito supera los 1.400 lux para cámaras fijas y alcanza los 1.800 lux para cámaras de cámara lenta. Asimismo, se han elevado los requisitos de uniformidad: de U1 > 0,4 ​​y U > 0,6 en competiciones nacionales a U1 > 0,5 y U > 0,7 en competiciones internacionales, lo que representa un nivel de uniformidad extremadamente alto (¿Qué es la uniformidad de la luz y cómo mejorarla?). Dado que tanto las competiciones nacionales como las internacionales se televisan, las exigencias para las fuentes de luz son muy elevadas para garantizar la fidelidad del color en las imágenes emitidas. Para las competiciones internacionales, el índice de reproducción cromática (Ra) no debe ser inferior a 90, la temperatura de color debe superar los 5.500 K y también se especifican requisitos correspondientes para el TLCI. Finalmente, el gradiente de uniformidad (UG y ¿qué es el gradiente de uniformidad?) es una métrica de uniformidad especializada que debe tenerse en cuenta en este escenario de aplicación. A diferencia de la uniformidad de iluminancia convencional, esta mide la diferencia de iluminancia entre un punto de prueba y los cuatro puntos circundantes, reflejando así la tasa de variación de la iluminancia. La IAAF exige que el UG sea igual o inferior al 20 %. Cuanto mayor sea este valor, más drásticos serán los cambios de iluminancia en el terreno de juego, lo que puede provocar una distorsión visual de la velocidad en balones que se desplazan rápidamente e interferir en la percepción de los atletas.

Distribución y diseño de iluminación para campos de atletismo

Los estadios tradicionales suelen utilizar un esquema de iluminación con cuatro torres, como se muestra en la figura siguiente. Una comparación de los dos esquemas de iluminación ilustra claramente las diferencias en los enfoques de diseño de iluminación para campos de atletismo: El primer esquema de iluminación proporciona una cobertura completa tanto de la pista circular exterior como del campo de fútbol interior, ofreciendo una iluminación integral de la pista y iluminación para campos de atletismo que satisface las necesidades de la pista. Crea una distribución de iluminancia continua y uniforme en toda el área de la pista, lo cual es adecuado para entrenamientos de velocidad y competiciones oficiales. El segundo esquema concentra la iluminación en el campo de fútbol interior, garantizando la iluminancia únicamente dentro de esa área, mientras que la iluminancia en la pista exterior disminuye rápidamente, lo que lo hace inadecuado para entrenamientos de carrera independientes en la pista. Para el diseño de cuatro torres cerca de la línea de fondo, podemos combinar distribuciones luminosas simétricas y asimétricas (Más información sobre distribución de iluminación simétrica o asimétrica) para cumplir con los requisitos generales de iluminación atlética. La distribución luminosa asimétrica puede cubrir eficazmente la iluminación de la pista, mientras que las luces de haz estrecho y simétrico pueden iluminar mejor el campo central de fútbol.

¿Qué sucede si su pista deportiva no utiliza cuatro postes de iluminación altos? La solución ideal es instalar postes adicionales en las curvas para garantizar una iluminación adecuada. Esto se debe a que los postes más bajos tienen un alcance de iluminación menor y, al estar más alejados de las curvas, aumentar el ángulo de inclinación provocaría un deslumbramiento excesivo (¿Qué es el deslumbramiento y cómo reducirlo?). En este caso, resulta más apropiada una configuración de 6 u 8 postes. Para optimizar costes, recomendamos una disposición de 6 postes: dos situados en la prolongación de la línea central y los otros cuatro en las esquinas, iluminando tanto el vértice de la curva como el área de portería. Por supuesto, si el presupuesto lo permite, es preferible una configuración de 8 postes, ya que ofrece un mejor control del deslumbramiento y mejora la uniformidad de la iluminación. La figura muestra los resultados de la iluminación para campos de atletismo con pista de atletismo y sistema de iluminación de 6 postes. Asimismo, tenga en cuenta lo siguiente: salvo que no existan restricciones de edificación en los extremos del recinto, no se recomienda colocar postes en el vértice de la curva, ya que dicha práctica reduciría considerablemente la eficiencia en el aprovechamiento del terreno.

En recintos cerrados con cubierta, al utilizar una configuración de iluminación perimetral en el techo, suele resultar más sencillo cumplir con los requisitos de iluminancia horizontal para la pista; no obstante, el diseño no debe limitarse únicamente a satisfacer dichas normas. En el contexto de la retransmisión de eventos, la iluminancia vertical, el gradiente de uniformidad (UG) y el factor de parpadeo son elementos clave para garantizar la estabilidad de las imágenes de televisión y el confort visual de los atletas. Al mismo tiempo, es fundamental controlar estrictamente los parámetros de reproducción cromática de la fuente de luz, prestando especial atención al CRI y al TLCI (Índice de consistencia de la iluminación televisiva y ¿qué es el TLCI?), para cumplir con los exigentes requisitos de reproducción del color tanto de la audiencia como de las emisiones de televisión de alta definición. Por otra parte, dada la considerable diferencia de altura entre las luminarias de techo y la superficie de la pista, si se emplean proyectores con distribución de luz simétrica para concentrar el haz luminoso, es preciso evaluar también el riesgo de deslumbramiento. Por lo tanto, es igualmente necesario incorporar una distribución asimétrica de la luz para garantizar que la iluminación de pistas de atletismo cumpla plenamente con los estándares de competición para instalaciones deportivas profesionales multiusos (iluminación para campos de atletismo).

Soluciones de iluminación deportiva ZGSM

Resumen

Este artículo describe sistemáticamente los métodos y las consideraciones clave para el diseño de iluminación para campos de atletismo y iluminación de pistas de atletismo, haciendo hincapié en la necesidad de una adaptación flexible a las dimensiones de la instalación, los tipos de pista y las disciplinas deportivas específicas que se practican en ellas. En primer lugar, el artículo clasifica tres tipos comunes de instalaciones de atletismo: la pista estándar de 400 metros (según las especificaciones de la IAAF, compuesta por dos rectas y dos curvas semicirculares, con capacidad para albergar un campo de fútbol de 11 jugadores en su interior); la pista de 300 metros adecuada para escuelas primarias y secundarias (que reduce los requisitos de espacio en aproximadamente un 29 % e incluye una zona de extensión de 100 metros); y la pista de forma irregular con doble curvatura (apta para fútbol americano y otros deportes).

Asimismo, identifica las limitaciones fundamentales que estas configuraciones imponen al entorno lumínico. A continuación, detalla los requisitos de iluminación según el nivel: cuando no hay retransmisión televisiva, la iluminancia oscila entre 75 lux (entrenamiento) y 500 lux (competiciones nacionales sin retransmisión), priorizando la iluminancia horizontal, la uniformidad (U2 ≥ 0,6) y el control del deslumbramiento (GR ≤ 50). Para las transmisiones televisadas (diferencia entre la iluminación de los deportes televisados y no televisados), la iluminancia vertical debe incrementarse significativamente (cámara principal ≥1000 lux, cámara lenta ≥1800 lux, nivel olímpico ≥1400–2000 lux), con requisitos estrictos para el índice de reproducción cromática (Ra≥90), la temperatura de color (>5500 K) y el gradiente de uniformidad de la iluminancia (UG≤20 %) para garantizar la calidad de la imagen.

En cuanto a las estrategias de disposición de la iluminación, el documento compara las ventajas e inconvenientes de configuraciones que utilizan cuatro postes altos, seis postes, ocho postes o sistemas montados en el borde de la cubierta. Señala que, en las zonas de las curvas, es necesario emplear postes adicionales o una distribución asimétrica de la luz para equilibrar la iluminación de la pista y del campo interior, controlando al mismo tiempo el deslumbramiento y las sombras. El texto concluye que una iluminación eficaz en pistas de atletismo requiere un equilibrio integral entre dimensiones geométricas, clasificación de uso, rendimiento de la fuente de luz y disposición del alumbrado (tomando como ejemplo la iluminación de campos de fútbol), buscando una solución óptima que armonice la seguridad visual, la funcionalidad para la competición y la eficiencia operativa.

Preguntas Frecuentes

Introducción del autor