Introduction

El pabellón deportivo polivalente es el corazón de la vida comunitaria y acoge todo tipo de eventos deportivos —como voleibol, baloncesto, balonmano y bádminton—, así como una amplia gama de actividades sociales. Estas instalaciones son utilizadas intensamente por escuelas, clubes locales y el público en general; por ello, la iluminación debe adaptarse a diferentes deportes y garantizar la seguridad y el confort de todos los usuarios. Una iluminación de calidad no consiste simplemente en alcanzar determinados niveles de iluminación, sino en considerar cuidadosamente la elección de las lentes, el control del deslumbramiento y la disposición de las luminarias. A medida que las fuentes de luz tradicionales se sustituyen gradualmente por la moderna tecnología LED, es posible ofrecer una iluminación eficiente y de alta calidad que mejora el rendimiento deportivo y permite una rápida recuperación de la inversión (ROI). Esta guía describe los requisitos de iluminación para pabellones deportivos polivalentes, centrándose principalmente en la iluminancia, la uniformidad (uniformidad de la luz o gradiente de uniformidad) y el índice de reproducción cromática (IRC). También aborda el deslumbramiento —que afecta al confort visual— y los problemas de parpadeo en situaciones de retransmisión televisiva. Asimismo, este artículo se centra en las configuraciones de iluminación para pabellones polivalentes, con el objetivo de ayudarle a crear soluciones prácticas, rentables y competitivas. A continuación, pasamos al cuerpo del texto para una introducción detallada.

Norma de iluminación para campos deportivos polivalentes

La base de cualquier diseño de iluminación deportiva profesional es el cumplimiento de las normas establecidas, siendo la norma EN 12193 la principal referencia para la iluminación deportiva, en concreto para la iluminación de pabellones deportivos en Europa. Esta norma especifica los requisitos mínimos para parámetros fotométricos clave, garantizando la uniformidad y la calidad en los distintos niveles de competición. Sin embargo, al revisar la norma, no encontramos requisitos de iluminación específicos para pistas polivalentes. Por ello, ZGSM recomienda a los propietarios de las instalaciones seleccionar la clase de iluminación adecuada en función de los tipos de eventos y niveles de competición que vaya a acoger el recinto. Dado que la mayoría de las canchas multiusos se utilizan para baloncesto y voleibol, y como se indica en la norma EN 12193 (norma de iluminación deportiva EN12193), ambos deportes utilizan tres clases de iluminación: Clase I: para competiciones de alto nivel y eventos profesionales, que requieren una iluminancia horizontal promedio de 750 lux con una uniformidad de >0,7; Clase II: Para competiciones semiprofesionales o regionales, que requieren 500 lux con una uniformidad de 0,7; Clase III: Para entrenamiento básico y uso recreativo, que requieren 200 lux con una uniformidad de 0,5. Para las pistas de tenis y bádminton, los requisitos para las clases I y II son idénticos a los indicados anteriormente; solo la Clase III requiere 300 lux. Además, el bádminton cuenta con requisitos específicos para la iluminancia vertical.

Además de la iluminancia, la norma especifica parámetros de calidad como el índice de deslumbramiento (GR < 55) y el índice de reproducción cromática (CRI). Por ejemplo, para la mayoría de los deportes de interior se recomienda un índice de reproducción cromática superior a 80 a fin de garantizar una percepción natural de los colores. Cabe señalar que se trata únicamente de requisitos mínimos; diseñar para el nivel más alto (como el Nivel 1) permite satisfacer las necesidades de actividades de menor nivel mediante la regulación de la intensidad lumínica, una práctica recomendada habitual para la iluminación de pabellones deportivos polivalentes.

Preste más atención a las personas que a los lux en la iluminación de pabellones deportivos

Si bien alcanzar el nivel de iluminancia adecuado es fundamental, centrarse exclusivamente en este parámetro puede dar lugar a una experiencia de iluminación deficiente. El confort visual es esencial tanto para los deportistas como para los espectadores, y depende de diversos factores que a menudo se pasan por alto.

Control del deslumbramiento: El deslumbramiento provoca molestias y dificulta que los deportistas vean el balón o a otros jugadores. El uso de componentes ópticos de precisión (como la distribución asimétrica de la luz) y de protectores antideslumbramiento, así como la reducción del ángulo de inclinación de la luminaria, contribuyen a minimizar el deslumbramiento directo. Las pistas cubiertas requieren un índice de deslumbramiento (GR) de 40 o inferior, mientras que las pistas al aire libre exigen un GR de 55 o inferior. Cuanto mayor sea la categoría de la instalación, más estrictos serán los requisitos de GR; por consiguiente, es necesario adoptar las medidas adecuadas para reducir dicho índice y garantizar el confort visual.

Iluminancia vertical y uniformidad: La iluminancia horizontal sobre el terreno de juego no es suficiente para deportes que implican movimientos rápidos. La iluminancia vertical es la cantidad de luz que incide sobre un plano vertical, lo cual facilita el seguimiento del balón y permite distinguir con claridad los rostros de los demás jugadores. Deportes como el bádminton y el hockey sobre hierba requieren niveles de iluminancia vertical de entre 200 y 500 lux. La uniformidad determina qué tan homogénea es la distribución de la luz en toda la superficie. Una buena uniformidad de la luz (¿Cómo mejorar la uniformidad de la luz?) significa que no hay zonas claramente brillantes ni oscuras, lo que aumenta el confort visual.

Iluminación sin parpadeo: El parpadeo de la iluminación —especialmente el de las luces LED de baja calidad— puede provocar fácilmente distracciones y fatiga visual, e incluso afectar al sistema nervioso. En actividades que implican vídeo o repeticiones a cámara lenta, es necesario utilizar equipos de iluminación sin parpadeo para evitar la aparición de bandas y artefactos en las imágenes. Para lograr una iluminación sin parpadeo se requieren controladores LED de calidad; estos reducen eficazmente el ruido de rizado y el parpadeo de la luz (más información sobre el parpadeo de la luz), cumpliendo así con los requisitos para la grabación con cámaras de alta velocidad.

CRI y TLCI: las luces con un índice de reproducción cromática (CRI) más alto pueden hacer que los objetos parezcan más realistas. En un estadio deportivo, una buena reproducción cromática significa que los atletas pueden distinguir con precisión los colores de los diferentes uniformes y balones de los equipos, y los árbitros pueden juzgar con precisión los límites. Un TLCI alto permite que las cámaras reproduzcan fielmente los colores del campo de juego, incluidas las camisetas de los jugadores, los logotipos clave, los balones, las vallas publicitarias y otros objetos en el campo, presentando así una vista realista a los espectadores en casa. Para obtener más información sobre CRI y TLCI en la iluminación de pabellones deportivos, consulte nuestra publicación de blog: CRI vs TLCI.

Las dimensiones del pabellón polideportivo o gimnasio

No existen dimensiones estándar fijas y uniformes para los pabellones deportivos polivalentes; su tamaño real depende de factores como el año de construcción de la instalación y la presencia o no de gradas para el público. Asimismo, si el recinto se destina únicamente a baloncesto, voleibol y tenis, el área de juego será relativamente pequeña; en cambio, si se practica fútbol sala y balonmano, dicha área será mayor. Las dimensiones habituales de estos pabellones son 40 m × 20 m y 44 m × 24 m, lo que aporta una mayor versatilidad. El tamaño total definitivo de la instalación está estrechamente vinculado al nivel de competición, el cual se clasifica en cinco categorías: local (o de condado), regional, interregional, nacional e internacional. Las distintas disciplinas deportivas y niveles de competición exigen diferentes longitudes, anchuras y alturas libres en el recinto. Por ejemplo, las instalaciones para competiciones internacionales de baloncesto deben medir 32 m × 19 m; las de balonmano requieren dimensiones de 44 m × 24 m, según el nivel de la competición; y las pistas de tenis utilizan unas dimensiones de 36 m × 18 m. Al realizar simulaciones de iluminación de pabellones deportivos con el software Dialux (más información sobre simulaciones de iluminación deportiva), es preciso determinar primero el nivel de competición correspondiente y, a continuación, seleccionar las dimensiones adecuadas de la instalación para llevar a cabo los cálculos de la configuración lumínica.

Diseño de iluminación de pabellones deportivos polivalentes

Instalación bilateral de iluminación de pabellones deportivos

La iluminación bilateral es una configuración común en pabellones deportivos polivalentes cubiertos, donde las luminarias se disponen en filas paralelas a lo largo de los lados más largos de la zona de juego. Esta disposición contribuye a lograr una iluminancia horizontal uniforme en todo el recinto y controla eficazmente el deslumbramiento. La siguiente figura muestra un caso práctico real de ZGSM. Esta solución emplea proyectores de la serie Zoom de 400 W (más información sobre los proyectores de la serie Zoom de ZGSM) con distribución de luz asimétrica, instalando un total de 7 luminarias en cada lado. La iluminancia media resultante es de 752 lx, lo que cumple con los requisitos de iluminación de Clase I de la norma EN 12193. Para cumplir con el requisito de 500 lx para competiciones generales de Clase II, es posible reducir la potencia o el número de luminarias; para los requisitos de Clase III (entrenamiento diario) de 200 lx o 300 lx, podemos disminuir la potencia de los equipos, aunque no recomendamos reducir aún más el número de luminarias, ya que esto afectaría negativamente a la uniformidad. La disposición de iluminación bilateral es también muy adecuada para una distribución de luz asimétrica, lo que no solo mejora la uniformidad de la iluminancia (>0,7), sino que también reduce eficazmente el deslumbramiento. Asimismo, esta configuración evita interferir en la línea de visión ascendente de los atletas, reduciendo las molestias visuales causadas por la luz directa en deportes de pelota de alta velocidad. Esto resulta muy beneficioso para garantizar la seguridad y el confort visual en deportes como el voleibol, el baloncesto, el balonmano y el tenis.

Instalación industrial de iluminación de pabellones deportivos

For larger, taller venues, an “industrial” or grid-style layout is typically more effective. This involves arranging high-ceiling fixtures in a regular grid pattern on the ceiling to provide uniform lighting over large areas. This lighting arrangement is suitable for large multi-purpose arenas with ceiling heights of 8–12 meters and can simultaneously illuminate multiple sports courts, making it ideal for schools and large community multi-sport centers, as shown in the figure below. In a grid layout, fixtures should preferably be positioned above the aisles between playing areas rather than suspended directly above the net or the center of the court; this adverse effect is relatively minor at greater heights. This is to prevent athletes from seeing the fixtures directly when they look up. We recommend that these fixtures be equipped with light shields to prevent strong light sources from being directly exposed to athletes’ field of vision, which could cause uncomfortable glare (Learn more about glare and how to control it). Below are ZGSM’s design and lighting layout.

Instalación de postes laterales para la iluminación de pabellones deportivos

La iluminación mediante postes situados a los lados del terreno de juego es la configuración más habitual para instalaciones deportivas rectangulares al aire libre. Por lo general, los proyectores se instalan en cuatro o más postes ubicados a lo largo de las líneas laterales. Estos postes suelen situarse a medio camino entre la línea central y la línea de fondo, manteniendo una distancia prudencial respecto a las líneas laterales para no invadir la zona de seguridad. En esta configuración, las luminarias con distribución de luz asimétrica (¿en qué consisten la distribución simétrica y asimétrica?) permiten cubrir eficazmente toda la superficie de juego, proporcionando una buena iluminancia horizontal y garantizando la uniformidad. Además de controlar eficazmente el deslumbramiento, la distribución de luz asimétrica reduce la dispersión lumínica hacia las zonas residenciales circundantes, minimizando así las quejas de los vecinos. Para complejos que cuentan con varias pistas deportivas exteriores interconectadas, recomendamos utilizar postes de mayor altura para abarcar grandes superficies. La instalación de postes entre pistas adyacentes resulta poco práctica y más costosa, además de poder interferir con la práctica deportiva. A continuación, se presenta la solución de diseño y la disposición de iluminación de ZGSM.

Soluciones de iluminación deportiva ZGSM

Para encontrar una solución integral, es necesario buscar un proveedor capaz de abordar todos los aspectos mencionados anteriormente. La instalación de iluminación LED en un recinto deportivo moderno y polivalente requiere tener en cuenta múltiples factores. Además de parámetros como la iluminancia, la uniformidad y el deslumbramiento —tal como se especifica en las normas de iluminación—, también debe prestar atención al índice de reproducción cromática (CRI), la eficacia luminosa, la vida útil y los servicios de garantía del producto. La configuración de la iluminación es igualmente importante. Elegir una disposición adecuada según las condiciones del recinto no solo ayuda a controlar los costes, sino que también permite satisfacer mejor los requisitos lumínicos específicos. Las soluciones de iluminación de pabellones deportivos de ZGSM priorizan la calidad de la luz al tiempo que equilibran parámetros de rendimiento como el índice de reproducción cromática (IRC), el parpadeo, la distribución de la luz y la eficacia luminosa (¿Qué es la eficacia luminosa?). Asimismo, ofrecemos a nuestros clientes diversos servicios de simulación de iluminación. Póngase en contacto con ZGSM para conocer más soluciones de iluminación para instalaciones deportivas; a continuación, presentamos algunos diseños de iluminación deportiva a modo de referencia.

Resumen

Diseñar la iluminación perfecta para un estadio deportivo polivalente es algo más que proporcionar luz. Se trata de crear un entorno que promueva el rendimiento deportivo y garantice la seguridad de quienes participan en el evento. “Al seguir normas como la EN 12193, los expertos pueden proporcionar la iluminancia y uniformidad adecuadas para diferentes niveles de competencia”. Pero un verdadero signo de buen diseño es la atención a la calidad de la luz, el deslumbramiento controlado, una iluminancia vertical suficiente y un funcionamiento sin parpadeos. Elegir las soluciones de luminarias de malla industrial o de doble cara adecuadas e implementar sistemas de control inteligentes (¿Qué es un sistema de control inteligente?) son clave para crear un espacio flexible que pueda adaptarse a múltiples actividades. La LED iluminación de pabellones deportivos proporciona el rendimiento y la eficiencia energética necesarios para convertirla en una inversión saludable, sostenible y a largo plazo para cualquier instalación comunitaria.

Preguntas Frecuentes

Introducción del autor